Last year, Southern California’s air regulators rejected landmark rules that would have encouraged the switch from polluting gas heaters to electric heat pumps in the smoggiest region in the country. Now, environmental and public health advocates are pressing state and local officials to investigate whether opposition in the run-up to the decision was largely faked.