More than 60 environmental, business, and housing groups are asking Massachusetts Gov. Maura Healey, a Democrat, not to delay the state’s commitment to getting more electric vehicles on the road, despite pressure from automakers to do so.