The geothermal startup Quaise Energy has landed a major first customer for its novel, superhot project in central Oregon.