When the New England Clean Energy Connect transmission line started carrying electricity from Canada into Maine in January, supporters hailed the project as a triumph for renewable power. Now, after nearly six months of operations, the early numbers raise questions about whether the project will be able to advance the region’s energy transition as much as advertised.