Elon Musk’s SpaceXAI has built what may be the biggest battery in the U.S. at its controversial Memphis AI computing hub.